硅基滴滴滴 0005

美国那张表里没有汉字,中国人怎么把中文写进全世界?

2026-10-27

我们给新加坡的 Cake 做电子贺卡,想打上全家人的中文名字。可第四期讲过的那张 ASCII 表,1963 年在美国定下,一共才 128 格,一个汉字都没有。

后来中国做了自己的汉字表 GB2312;再后来,世界上的各种文字一起放进同一张大表 Unicode,「王」字是 29579 号。号码再按 UTF-8 的规矩存成 3 个字节:开头数 1,数到 0 停,有几个 1 就是几个字节一组。所以名字飞到新加坡,一个字都没变。

课上讲过这一题:第 13 期 · 码表上没有汉字,你的名字去哪了?